Quelles sont les métadonnées d'accessibilité présentées par la bibliothèque?

Page des termes traduits: Terms & translations

Facettes

While searching or browsing in a catalog, facettes dans la colonne de gauche

(adapter "conditions" à un explication comprenable pour un client)

	Conditions
Full audio	If the publication contains a value in "accessModeSufficient" with only "auditory"
Fully accessible	If the publication conforms to WCAG AA (any version of WCAG) or above
Screen-reader and TTS friendly	If the publication contains a value in "accessModeSufficient" with only "textual"
Synchronized text and audio	If the publication contains "synchronizedAudioText" in "feature"

Key information to display - Informations d'accessibilité principales

This table contains an ordered list of key information to display and the context in which they should be displayed:

	Conditions
Fully accessible	If the publication conforms to WCAG AA (any version of WCAG) or above While the conformance (fully accessible or partially accessible) of a publication should be displayed at all times, a product page should display additional info regarding the certification, if present: Detailed info about the profile (WCAG 2.0 AA for example) Accessibility summary Certified by Credentials Reports
Partially accessible	If the publication conforms to WCAG A (any version of WCAG) While the conformance (fully accessible or partially accessible) of a publication should be displayed at all times, a product page should display additional info regarding the certification, if present: Detailed info about the profile (WCAG 2.0 AA for example) Accessibility summary Certified by Credentials Reports
Inaccessible	If the publication does not declare conformance to WCAG and only contains "none" in "feature"
Screen-reader and TTS friendly	If the publication contains a value in "accessModeSufficient" with only "textual"
Synchronized text and audio	If the publication contains "synchronizedAudioText" in "feature"
Full audio	If the publication contains a value in "accessModeSufficient" with only "auditory"

Fiche du titre, en bas - Displaying accessibility features and hazards on a product page

Displaying a full list of accessibility features and hazards can be overwhelming. To avoid confusion, here's a list of accessibility features that should be prominently displayed on a product page:

Feature	Conditions
Tagged PDF	If the publication contains "taggedPDF" in "feature"
Customizable text and layout	If the publication contains "displayTransformability" in "feature"
Table of contents navigation	If the publication contains "tableOfContents" in "feature"
Heading navigation	If the publication contains "structuralNavigation" in "feature"
Described images	If the publication contains "alternativeText" in "feature" OR if the publication contains "longDescription" in "feature"
Described math	If the publication contains "describedMath" in "feature"
Other accessibilty features	Voir Secondary features ci-bas
Hazards	Voir champs possible ci-dessous

Other accessibility features and hazards should be grouped in two separate elements:

"Other accessibilty features" containing:
- secondary features, as documented in the feature document
- and an accessibility summary for additional features
"Hazards" containing all hazard related information

Secondary features

Secondary accessibility features should be displayed to users, but not as prominently as primary accessibility features. Typically, this would mean grouping them together in an element that can be expanded by the user.

Value	Description
ARIA	Indicates the resource includes ARIA roles to organize and improve the structure and navigation.
audioDescription	Audio descriptions are available (e.g., via an HTML `track` element with its `kind` attribute set to "descriptions").
ChemML	Identifies that chemical information is encoded using the ChemML markup language.
index	The work includes an index to the content.
MathML	Identifies that mathematical equations and formulas are encoded in MathML.
printPageNumbers	The work includes equivalent print page numbers. This setting is most commonly used with ebooks for which there is a print equivalent.
readingOrder	The reading order of the content is clearly defined in the markup (e.g., figures, sidebars and other secondary content has been marked up to allow it to be skipped automatically and/or manually escaped from.
ttsMarkup	One or more of SSML, Pronunciation-Lexicon, and CSS3-Speech properties has been used to enhance text-to-speech playback quality.

Hazard - List of known values

Value	Description
flashing	Indicates that the resource presents a flashing hazard for photosensitive persons.
noFlashingHazard	Indicates that the resource does not present a flashing hazard.
motionSimulation	Indicates that the resource contains instances of motion simulation that may affect some individuals. Some examples of motion simulation include video games with a first-person perspective and CSS-controlled backgrounds that move when a user scrolls a page.
noMotionSimulationHazard	Indicates that the resource does not contain instances of motion simulation.
sound	Indicates that the resource contains auditory sounds that may affect some individuals.
noSoundHazard	Indicates that the resource does not contain auditory hazards.
unknown	Indicates that the author is not able to determine if the resource presents any hazards.
none	Indicates that the resource does not contain any hazards.